まなびジャパン

  • Japanese
  • English
  • Korean
  • Spanish
  • 
  • 
新闻News
自然Nature
文化Culture
艺术Art & Design
特集Features
风土人情Life and Events
美食以及地方特产Food
匠心Great Masters
旅游景点Destinations
世界遗产World Heritage

自然

日本海岸线绵长复杂且山地众多,从海岸线到内陆山地海拔差异大,是一个地形变化丰富的岛国。由于要适应不同的环境,各种各样的树木组合在一起形成了多种多样的森林。接下来我们将介绍几种不同的树木,有机会的话请一定亲身来体验这片充满魅力的森林。

Photo & Text : 石橋睦美 / Chinese Version : 林 雨

关键词: 自然 / 北海道 / 绝美景色 / 景观 / 北方针广混交林

北海道三大秘境湖之一「温根湖」,湖水具有强酸性,初秋时节,湖边七竈树与湛蓝的湖水相得益彰。

遍布北方丘陵的针叶林

北方针广混交林指的是分布在北海道大雪山、日高山脉、阿寒地区、北海道东部平原的森林。森林中的常绿针叶树是北海道地区特有的蝦夷松和冷杉,另外还有赤蝦夷松和紫杉。而落叶阔叶树则种类较多,其中高木层包括水楢、针桐、裂叶榆、五角枫等;中间层有七竈、岳桦、羽团扇枫。

从双湖台可以看见上之湖(双湖即上之湖与下之湖),上之湖周围是广袤的北方针叶树林

国道273号线刚好经过大雪山的山脚,从该国道上的三国峠能够俯瞰北海道广袤的森林景象,特别是因更河流域漫山遍野的混生林,那里生长着北方针叶树与岳桦、羽团扇枫树等阔叶树,景象令人震撼。阿寒地区是最能让人切身感受到森林魅力的地方了,漫步于阿寒湖畔或是在241国道上的双湖台停下来歇歇脚都是不错的选择。从双湖台可以看见上之湖与下之湖,以及双湖周边广袤的森林。

雌阿寒山西侧山脚下有一条连接野中温泉和温根湖的步行景观路,漫步于此,更能让人感受到森林的魅力。由于火山喷发,这里的湖水具有强酸性,所以湖边上长满了赤蝦夷松。

积雪融化后,绽放于赤蝦夷松林中的水芭蕉。

为了生存空间而适应恶劣的自然环境

强酸性土壤并不适合植物生长,为何赤蝦夷松能成片生长在此?原来森林中,树木之间也是会相互竞争的。然而,赤蝦夷松竞争能力较弱,逐渐在竞争中失去了自己的“领土”,只能到其他树无法生存的酸性土壤区开辟自己的领地。

长满苔藓的枯木上细菌不易繁殖,更适合树苗生长,针叶树就是以这种“倒木更新”的方式代代繁衍下去的。

乍一看这些树苗们非常纤细弱小,实际上它们一直在静静等待,一旦周围有高大的树木倒下,它们就获得了生长的空间,为了获得生存空间,接下来它们就要开始残酷的生存竞争了。了解了这些,再漫步于森林,你就会发现更多有意思的细节,看到更多不一样的风景。

长满苔藓的枯木上细菌不易繁殖,更适合树苗生长
  • 地点:北海道钏路市和周边地区
  • 景点问讯:阿寒观光协会城市建设推进机构 0154・67・3200  http://www.lake-akan.com
  • 交通:钏路机场到阿寒湖乘车约1小时

Photo & Text: 石橋睦美 (Mutsumi Ishibashi)

1970年代开始痴迷于东北的自然景色,随后将表现日本特有的色彩丰富的自然美景作为毕生追求。从1980年代后半以山毛榉林为主题,自北向南搜集摄影素材。此后,以记录现有日本的自然林为目的进行了巡游全国森林的旅行。主要摄影作品集包括《日本的森林》《山毛榉林的馈赠》《森林之美》《森林日本》等。

Chinese Version: 林 雨

毕业于大连外国语大学日语专业
现于中国山东省烟台市一化工企业担任商务助理
曾连续三年负责日本旅行指导书籍《走遍中国》上海地区情报收集工作
2018年开始利用业余时间创作文章,发表于微信公众号,定期对工作和生活进行复盘。
  • Share
  • Tweet

去往幽静深邃的森林 vol.01 阿寒 北方的大地上正上演着一曲森林与湖泊的交响曲

[ 自然 ] 去往幽静深邃的森林 vol.01 阿寒 北方的大地上正上演着一曲森林与湖泊的交响曲

Photo & Text : 石橋睦美 / Chinese Version : 林 雨

Keyword : 自然 / 北海道 / 绝美景色 / 景观 / 北方针广混交林

関連記事

去往幽静深邃的森林  vol.02 上高地有山有水有森林,是日本首屈一指的景观胜地

注目記事
  • 特集

    日本犬与狼的遗传基因最接近?为了究本溯源,我拜访了麻布大学教授菊水健史先生。

  • 旅游景点

    想去富士山顶看日出 首次攀登富士山不可不知的几件事! 你知道吗?

  • 特集

    向国宝级人物坂东玉三郎先生请教。对“艺”的想法。

  • 文化

    狼信仰 第十一回・狼信仰与疫病

  • 艺术

    炙热又清爽的J-ART vol. 10 奇想的系谱展 江户时代绘画的奇迹世界

  • まなびジャパン フォトアルバム 1
  • シダックスグループ・オフィシャルサイト
  • Seven Oaks
  • まなびジャパン
  • シダックスグループ
  • 联系我们
  • TOP
  • 会社概要

Copyright© Shidax Co Ltd., All rights reserved